Die Bibel-Operation

[KMFDM]

Vieleicht sollte man einfach die ganze Bibel von den Bildern, Gleichnissen und Metaphern komplett entrümpeln denn die sorgen doch eh immer für die größten Missverständnisse. Ich meine Kruezzüge und Inquisition und so Kram.

Ausserdem führen sie auch immer wieder zu unbegründetem Kirchen- und Religionshass.

Wir oft habe ich schon Leute sagen hören "Warum lässt Gott so etwas geschehen?". Und das nervt langsam.

 

[streicher]

@ skyvoice
Und der Vatikan bezieht sich auf die Bibel, da er sich aus der Bibel sein Gottesbild und seine Moralvorstellung ableitet. Zumindest argumentiert/postuliert er so. Oder macht er das eigentlich garnicht?

Esajas: An der Bibel sollte deshalb nicht herumgedoktert werden, weil dann nicht mehr viel übrig bliebe, was Bestand hätte.

Viel besser ist es, das Gesagte zu relativieren und in den zeitlichen Zusammenhang zu stellen. Das tun die meisten Christen auch!

Ganz gewiss würde die Bibel so oder so in der Form weiter ausgegeben werden, auch wenn jemand an dem Kanon beispielsweise des NT etwas abändern würde und meinetwegen Antwortbriefe der Korinther ebenfalls abdrucken würde (so sie existieren), oder lediglich die gesammelten Briefe in einem Buch, was man dann nicht mehr Bibel nennen müsste. Das könnte den theologischen Erkenntnissen einen neuen Kick geben. Gerade die Freikirchen bräuchten das.

Zhara: Ich finde es weniger nötig aus der Bibel irgendwelche Briefe oder Bücher zu entfernen, als endlich mal eine originalgetreue Übersetzung des ältesten Exemplares der Bibel anzufertigen. So einige Missverständnisse könnten dann nämlich beseitigt werden ,aber das gefällt natürlich der katholischen Kirche nicht.

Die Bibel ist ein Buch aus vielen Büchern mit unterschiedlichem Alter (die gegebenenfalls hin und wieder verändert wurden). In den Büchern werden wiederum Ideen aus noch älteren Quellen aufgegriffen. Es ist also ein sehr interessantes Flickwerk, das in einen Kanon bestimmt worden ist. Wie weit müsste man also zurückgehen?

KMFDM: Wir oft habe ich schon Leute sagen hören "Warum lässt Gott so etwas geschehen?". Und das nervt langsam.

Das Buch der Offenbarung enthüllt einen Gott mit einem Plan, der teilweise ziemlich schrecklich ist. Wenn man also von dem Gottesbild der Offenbarung ausgeht, dann müssten man sagen, dass diese schlimmen Dinge, die geschehen, immer noch teil des Rahmenplans seien. Das ist natürlich nicht eine sehr begrüssenswerte Vorstellung. Es gibt Leute, die so handeln als müsste eben der Plan Gottes verwirklicht werden.


Nachtrage zum Eingangspost: über die Missionierung war ein Artikel in der 'Time'-Ausgabe vom 30. Juni 2003, nicht in 'The Times'.

 

[Kendrior]

Komisch, dass ihr fragt! ICH schreibe gerade eine Neufassung der Bibel!

 

[Zhara]

@ Streicher

Irgendwo in Israel in einem Museum liegt eine alte vertaubte Bibel, die nur vom angucken schon fast auseinander fällt. Soweit ich weiß ist sie in arabischer Schrift verfasst und soll das älteste noch erhaltene Exemplar sein.

@ Unwissender

Es gibt noch einen interessanten Übersetzungsfehler. In der Bibel steht " Jesus ist aufertanden"- richtig muß es aber Jesus ist aufgestanden " lauten. Das würde bedeuten, dass Jesus ´nicht bei der Kreuzigung gestorben ist und somit ist die ganze Auferstehungs- und Himmelfahrtsgeschichte wiederlegt.

 

[michl]

 

[streicher]

@ Zhara
In arabischer Schrift...

Zu der Auferstehung: die Theorie, dass Jesus nicht gestorben sei, wird von einigen Leuten vertreten. Es gibt sogar die Theorie, dass er noch nach der Kreuzigung in Richtung indischen Subkontinent gezogen sei. So weit kanns gehen. :-> Und obendrauf: was war mit Jesus im Alter in seiner Jugend? Dieser Lebensabschnitt Jesu ist in der Bibel beinahe komplett ausgelassen worden. Auch hier gehen die Theorien weit auseinander.

 

[Zhara]

Uuuups-ist wohl die HItze schuld. Meinte natürlch in hebräischer Schrift verfasst

 

[Der-in-die-Ferne-blickt]

Vieleicht sollte man einfach die ganze Bibel von den Bildern, Gleichnissen und Metaphern komplett entrümpeln denn die sorgen doch eh immer für die größten Missverständnisse. Ich meine Kruezzüge und Inquisition und so Kram. Ausserdem führen sie auch immer wieder zu unbegründetem Kirchen- und Religionshass. Wir oft habe ich schon Leute sagen hören "Warum lässt Gott so etwas geschehen?". Und das nervt langsam.

Also vielleicht bin ich auch zu extrem aber meine MEINUNG ist das die Bibel seit jeher bis in die heutige Zeit nur zu einem Zweck besteht denn menschlichen Verstand einzusperren und zu kontrollieren.
Und selbst eine Überholung nur neue Schranken errichten würde.
*Hauw ich habe gesprochen*

 

[Lord_Punschington]

Also vielleicht bin ich auch zu extrem aber meine MEINUNG ist das die Bibel seit jeher bis in die heutige Zeit nur zu einem Zweck besteht denn menschlichen Verstand einzusperren und zu kontrollieren.

Wie närrisch! Ganz im Gegenteil ist die Bibel ein rationalistisches Leuchtfeuer, dass den Menschen den Weg aus der Dunkelheit des Polytheisums gewiesen hat. Religion als schriftlich fixiertes Gesetz zu definieren (--> Jahwe schließt einen Bund mit dem Volk Israel) war der entscheidende Schritt in die Richtung unserer heutigen modernen Zivilisation.

 

[Der-in-die-Ferne-blickt]

Kurze Frage @Lord_Puschington was verstehst du unter Zivilisation.

 

[Lord_Punschington]

Kurze Frage @Lord_Puschington was verstehst du unter Zivilisation.

Als Eurozentrist natürlich die moderne westliche Kultur.