Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Dass heute Halloween bzw. Samhain ist, weiß alle Welt.
Ich möchte aber auch noch ganz vorsichtig dran erinnern, dass heute auch Reformationstag ist.
Das tue ich als Katholik aus ökumenischem Interesse.

Der Reformationstag, das Reformationsfest oder auch der Gedenktag der Reformation wird von evangelischen Christen in Deutschland und Österreich am 31. Oktober im Gedenken an die Reformation der Kirche durch Martin Luther gefeiert. In der Schweiz gilt der erste Sonntag im November als Reformationstag, steht also, trotz des reformierten Bekenntnisses, ebenfalls in Beziehung zur Reformation in Wittenberg.

Mehr dazu:
https://de.wikipedia.org/wiki/Reformationstag

 

[Grubi]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Ich wünsche allerseits ein frohes Halloweeneeen!

Zur Erklärung:
Halloween heißt wörtlich übersetzt ja auch: Heiligabend.
Dann ist der Tag vor Allerheiligen also auch ein Heiligabend, und der Tag davor ein Heiligabendabend!
Und der Tag vor Halloween ist dann ein Halloweeneen!

Moin

Ich würde sagen dass die wörtliche Übersetzung "Heiligabend" total falsch ist.

Halloween (Aussprache: /hæləˈwiːn, hæloʊ̯ˈiːn/, deutsch auch: /ˈhɛloviːn/[SUP][1][/SUP], von All Hallows’ Eve, der Abend vor Allerheiligen)

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Halloween

Gruss Grubi

 

[ThomasausBerlin]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Dann werdet mal schön alle "heilig" - mit Kürbiscreme und Geistermaske..... ;-)

 

[dimwit]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

In diese Woche fällt der 499. Jahrestag der Reformation.
Das heißt: Nächstes Jahr wird der 500. Jahrestag gefeiert.

Hatte Luther der Legende nach seine 95 Thesen nicht am 31.10.1517 an die Kirchentür der Schlosskirche zu Wittenberg genagelt?

Dann mit einem bundesweiten Feiertag.

Ach ja? Das habe ich noch nicht gehört.
Bei uns hat man sich ja im atheistischen Brandenburg den 31. Oktober als Ersatzfeiertag für den weggefallenen Buß- und Bettag genehmigt, welcher - zugegeben - sicher noch sinnfreier für die Brandenburger (und übrigen Neu-Fünf-Länder) war.

- - - Aktualisiert - - -

Ich würde sagen dass die wörtliche Übersetzung "Heiligabend" total falsch ist.

Na ja, so ganz aber auch nicht.

Vielleicht könnte man es ja Allerheiligenabend nennen?

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Ich würde sagen dass die wörtliche Übersetzung "Heiligabend" total falsch ist.

Na ja, so ganz aber auch nicht.

Natürlich ist die Übersetzung nicht falsch.
Ich habe von WÖRTLICHER Übersetzung gesprochen.
HALLOW kann mit heilig wiedergegeben werden, und EEN mit Abend.
Also: Heiligabend.
So als Wortspiel.

Es gibt natürlich Leute, die können weder Wörter lesen, noch haben sie einen Sinn für Sprachspielereien. Siehe weiter oben.

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Heute ist nun Allerheiligen.

An Allerheiligen besuche ich gerne die Friedhöfe, ob ich dort nun ein Grab kenne oder nicht.


Einfach nur, um mich an dem schönen Blumenschmuck zu erfreuen.

 

[ThomasausBerlin]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Tja..... nach altem kethischem Volksglaube besuchen die Toten in der nacht von Samhain die Lebenden - im Traum..... Ich träumte in der nacht, mir sei eine fahrradspeiche abgebrochen und irgendwo im Körper eingewachen - und "der Traum" offenbarte mir wie man sie wieder heraus bejkommt und das man ein dreieckiges Stück kunststoff so gesatalten kann, das zukünftig erstens keine Speiche mehr abbricht und zweitens dass das Reparien und Einspeichen von laufrädern viel schneller geht......

Nun bin ich am Rätseln: keiner meiner Vorfahren war "Fahrradfuzzi" oder "Speichenfabrikant"..... - wer soll mich da "besucht" oder gar "heimgesucht" haben.....???? :-)

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Heute haben wir nun Allerseelen.

Allerseelen und Allerheiligen dienen der Trauer - Tanzverbot in Bayern

Allerseelen 2015: Feiertag zur Trauer mit Tanzverbot in Bayern
@ Tanzverbot
Ich kann leben, ohne heute unbedingt tanzen zu müssen.
Hab auch schon viele Karfreitage überlebt, ohne an jenen Tagen unbedingt tanzen zu müssen.

 

[Aurum]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Allerheiligen ist dann wohl sowas wie die Elite der Gottseelen-Menschen - eine auf Hierarchie bestehende kirchliche Schöpfung.

Helloween-Queen Heidi Klum selbstverliebt. Party zur Selbstdarstellung.
Was hat Rogers grosse Liebe "Jessica Rabbit" mit bösen Geistern zu tun?
Dies ist Monster mässig

 

[dimwit]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Helloween-Queen Heidi Klum selbstverliebt. Party zur Selbstdarstellung.
Was hat Rogers grosse Liebe "Jessica Rabbit" mit bösen Geistern zu tun?
Dies ist Monster mässig

Uff, ist das jetzt Heidis Hans oder ihr Franz?

 

[Gabriela]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Für mich haben Bedeutung:

• Halloween
• Sa-mhain
• Allerheiligen
• Allerseelen
• der Martinstag am 11. 11.
• der Beginn der Fasnacht am 11. 11. um 11 Uhr 11

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

• der Martinstag am 11. 11.
• der Beginn der Fasnacht am 11. 11. um 11 Uhr 11

Ich freue mich schon auf den elften Elften.

Dann gibt es hier in der Nähe ein riesiges Martinsfeuer - mit Brezeln und Glühwein.

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Ist heute jemand bei einem Laternenumzug dabei gewesen?

*meld*

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Bald kommen nun wieder eine Reihe von Feiertagen auf uns zu.

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Halloween steht wieder vor der Türe - so wie dann auch Kinder vor Türen stehen werden.

Und Halloween und Sa-mhain führen mit je 5 Stimmen.

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Heute haben wir nun den Vorabend von Halloween - also Halloween-een.
Und morgen ist der weitgehend vergessene Reformationstag.
Im Jahre 2017 aber wird dieser Tag bundesweit ein offizieller staatlicher Feiertag sein.

 

[dtrainer]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Wirst Du eigentlich irgendwann einmal begreifen, was der Sinn eines Diskussionsforums ist? Nicht die belanglose Aufzählung von Kalenderdaten jedenfalls, eher Themen, über die man eben diskutiert.:badtread:

 

[Manesse]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Noch eine halbe Stunde - dann schlägt's Sa-mhain!

 

[a-roy]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Noch 6 Minuten und es ist Montag!
Mann, Manesse, den Schuss haste echt nicht gehört!

 

[bsbray]

AW: Reformationstag, Halloween, Allerheiligen

Das ist interessante. In den USA wir kennen fast ausschließlich Halloween. Die "Neo-Pagans" (Druids, Wiccans... wenige Leute) kennen Samhain auch. Und ich kenne die Reformation, aber ich wusste es nicht, das Martin Luther hat die 95 Thesen auf der Kirchentur am 31 Oktober genagelt. Hier sind Festtag meist moderne Erfindungen. Sogar 11 September ist ein Nationalfeiertag.