Suchergebnisse

Nachtrag: Daß nicht alles so ganz einfach zu übersetzen ist, zeigt auch, daß es von den meisten (antiken) Texten eine genze Menge Übersetzungen gibt, die sich in den verwendeten Begriffen teilweise stark unterscheiden. Wer mal zwei verschiedene deutsche Platon Ausgaben verglichen hat, weiß...

Es ist aber hin und wieder durchaus notwendig, Zitate und Worte in anderen Sprachen zu benutzen. Natürlich muß man nicht immer gleich von einem Kretin reden, wenn man es mit einem Trottel zu tun hat aber man sollte sich bewußt sein, daß sich mit einer Übersetzung die Bedeutung ändert. Wenn z.B...

Vielen Dank für die Antworten. Irgendwie weiß ich nicht so recht, was ich von Sloterdijk halten soll. Die Kritik am modernen Zynismus ist auf jeden Fall berechtigt, allerdings sind seine Thesen doch teilweise sehr abenteuerlich. Und einerseits die kynische Gelassenheit predigen und gleichzeitig...

Gerade habe ich den Vortrag (unter http://www.wlb-stuttgart.de/referate/philosoph/sloter.html nachzulesen), der als Antwort auf Martin Heideggers Brief "Über den Humanismus" von 1946 von Peter Sloterdijk 1999 auf einem Heideggerkongress gehalten wurde, gelesen. Sloterdijk geht es hier um die...

Sobald eine Revolution gewaltvoll oder mit unrechten Mitteln vorgeht (was ja nun meist der Fall ist), bekämpft man ein Übel mit einem größeren Übel, und ein solches ist nicht gerade das beste Fundament für eine "bessere Welt". Das Wort sagt es auch schon: Bei einer Revolution (von lat...

Ich bin auch nicht ausgetreten und werde es auch nicht tun. Die meisten meiner Gründe wurden hier bereits aufgezählt, hinzu kommt noch, daß ich seit meiner Kindheit regelmäßig an von der Kirche organisierten Fahrten und anderen Freizeitangeboten teilgenommen habe und bis vor kurzem dort auch...

So sah's bei mir aus: 5-13 Englisch 7-12 Französisch 9-10 Latein Nach der 10. Klasse hatte ich, wie so viele kein Bißchen Lust mehr auf Latein und habe es prompt abgewählt. Bereut habe ich das dann auf Schärfste, als ich mein Latinum im ersten Semester an der Uni nachholen mußte. Am...

Dazu fällt mir jetzt auch nichtsmehr ein.... Um mal auf die Haarspalterei und Wortklauberei einzugehen: Im Gegensatz zu Tieren z.B. kann der Mensch durch Unmenschlichkeit zum Unmenschen werden (hast du sicher schonmal gehört). Vor diesem Hintergrund dürfte dann auch klar sein, was mit...

So wie du es gesagt hast, klang und hieß es anders. Wenn du dein letztes Posting aber ernst meinst, ist deine Menschwerdung ja vielleicht schon ein Stück fortgeschritten, das wäre wirklich begrüßenswert, glauben tu' ich's allerdings nicht. Begreifst du eigentlich nicht, was ich in dem von...

Danke für den Link Antimagnet, hatte den vorher wohl übersehen. Ich ziehe die Aussage, es gäbe Tierrassen zurück und hoffe, daß sich kein Tier diskriminiert fühlt :) . Gruß Skywalker

In so einem Forum hier geht es doch ums diskutieren, oder? Wenn jeder seine Meinung hinschreiben würde ohne irgendetwas zu kommentieren wäre es recht langweilig und kaum jemand könnte Nutzen daraus ziehen. So lernt vielleicht der ein oder andere noch etwas... wäre doch schön.

@Talpa und General: Bei Menschen spricht man gewöhnlich von Ethnien. Das bezieht sich mehr auf ihre kulturellen und territorialen Gemeinsamkeiten. "Rasse" ist ein biologischer Begriff und bezieht sich auf genetische Unterschiede. Es gibt alle Arten von Tierrassen, beim Menschen gibt es diese...

Es hörte sich alles sehr anders an.... und nur weil du die Deutschen nicht ausdrücklich in den Vordergrund rückst, bleibt der Gedankengang doch derselbe: du sprichst hier von Menschenrassen und davon, daß sich diese nicht mischen dürfen, ob du den Begriff Herrenrasse nun verwendet hast oder...

Zitieren darfst du, mein Beitrag sollte nur zeigen, daß deine Quelle in Bezug auf dieses Thema wenig aussagekräftig ist. Ja, das kann man wohl. Sich auf die Taten anderer etwas einzubilden zeugt aber mehr davon, daß man anscheinend selbst noch nichts geleistet hat, auf das es stolz zu sein...

Sich mit etwas zu identifizieren, von dem man nicht die geringste Ahnung hat ist doch ärmlich. Warum sind so viele Leute nur immer wieder so grenzenlos stolz auf Dinge, mit denen sie kein bißchen zu tun haben?

@Seifenigel: Danke für das Zitat, ich wollte gerade das selbe zitieren. @Paran: Nun weißt Du ja, worauf sich mein Beitrag bezog. Tu mir einen Gefallen und lies Dir die beiden Postings mal gründlich durch und dann erkläre mir bitte nochmal, inwiefern hier von mir die "Nazikeule" benutzt wurde.

Ich frage mich, ob jemals aufgehört wird, von Menschenrassen zu schwafeln, wo doch inzwischen sogar genetisch bewiesen ist, daß es so etwas einfach nicht gibt. Jede phenotype Abweichung ist reine Anpassungssache, die sich übrigens im garnichtmal so langen Zeitraum von ca 2000 Jahren wieder...

Zur näheren Beschäftigung mit dem Thema empfehle ich mal die "Nikomachische Ethik" des Aristoteles, in der er sich genau mit dieser Frage auseinandersetzt. Als kleine Einstimmung mal ein Zitat aus dem ersten Kapitel des ersten Buches: Gruß Skywalker

Ich zitiere hier mal wörtlich ein älteres Posting von mir, mit einem Zitat des Sprachkünstlers Karl Kraus, welches auch hier sehr gut zum Thema passt: Und dazu noch ein Goethe Zitat, welches Karl Kraus dem oben zitierten Artikel voranstellt: Die Muttersprache zugleich reinigen und...

@Lilith: Die Regelung lautet eigentlich einheitlich, daß nach lange gesprochenen Vokalen und Diphtongen (ie, ei etc) ein "ß" stehen muß, bei kurz gesprochenen ein "ss". So bleibt also bei der Scheiße alles beim Alten ;). @Mother_Shabubu: So einfach ist es leider nicht. Für logischer und...