- Moderation
- #361
- 18. November 2007
- 21.860
AW: Attentat auf die Redaktion von Charlie Hebdo
Man sollte die neunte Sure einmal im Zusammenhang lesen. Da geht es um Krieg. Es ist die Sure, in der explizit dazu aufgerufen wird, die Heiden zu töten und in der an das siegreiche Gefecht von Hunain erinnert wird, um zu neuen Waffentaten anzuspornen, bevor sich der Prophet dann der Kalenderfrage zuwendet und sich gegen Schaltmonate ausspricht. Jeder kann sich bitte seine Übersetzung nach Gefallen selbst aussuchen.
Man sollte die neunte Sure einmal im Zusammenhang lesen. Da geht es um Krieg. Es ist die Sure, in der explizit dazu aufgerufen wird, die Heiden zu töten und in der an das siegreiche Gefecht von Hunain erinnert wird, um zu neuen Waffentaten anzuspornen, bevor sich der Prophet dann der Kalenderfrage zuwendet und sich gegen Schaltmonate ausspricht. Jeder kann sich bitte seine Übersetzung nach Gefallen selbst aussuchen.